64-Bit Office 2010 editions

Translate Request has too much data
Parameter name: request

Actualizado: 10 de febrero de 2011

Los procesadores de?64 bits se están convirtiendo en los procesadores estándares para diversos sistemas, desde servidores hasta equipos de escritorio. Los sistemas de?64 bits pueden usar más memoria virtual y física que los sistemas de 32?bits. Esto permite a los usuarios trabajar con conjuntos de datos mucho más grandes de lo que era posible anteriormente, y analizar y resolver problemas computacionales mayores. Microsoft Office 2010 presenta versiones nativas de 64 bits de productos de Microsoft Office para aprovechar esta mayor capacidad. Por ejemplo, solo necesitan esta capacidad adicional los usuarios de Microsoft Excel que requieren hojas de cálculo de Excel con más de 2 gigabytes (GB). La versión de 32?bits de Office?2010 proporciona la misma funcionalidad y también es compatible con complementos de 32?bits. Por lo tanto, la versión de 32 bits de Office?2010 se instala de forma predeterminada.

Office?2010 también admite aplicaciones de Office?2010 de 32 bits que se ejecutan en sistemas operativos de Windows de 64 bits con Windows-32-on-Windows-64 (WOW64). WOW64 es el emulador x86 que permite que las aplicaciones basadas en Windows de 32 bits se ejecuten sin ningún problema en Windows de 64 bits. Office?2010 permite a los usuarios seguir utilizando controles Microsoft ActiveX, complementos del Modelo de objetos componentes (COM) y Visual Basic para Aplicaciones (VBA), que son principalmente de 32 bits porque las versiones de 64 bits no están disponibles todavía para muchos complementos. La compatibilidad con aplicaciones de 32 bits de Office?2010 que se ejecutan en sistemas operativos de 64 bits permite una mayor compatibilidad con los controles, complementos y VBA.

Las recomendaciones sobre la versión de Office?2010 que debería instalar son las siguientes:

Si los usuarios de la organización dependen de extensiones de Office existentes, como controles ActiveX, complementos de terceros, soluciones creadas en la empresa en versiones anteriores de Office o versiones de 32 bits de programas que interactúan directamente con Office, recomendamos instalar Office?2010 de 32 bits (la instalación predeterminada) en los equipos que ejecutan sistemas operativos de Windows admitidos tanto de 32 como de 64 bits. Si algunos usuarios de la organización son usuarios expertos de Excel que trabajan con hojas de cálculo de Excel que son superiores a 2 gigabytes (GB), pueden instalar la edición de 64 bits de Office?2010. Además, si tiene desarrolladores de soluciones en la empresa, recomendamos que tengan acceso a la edición de 64 bits de Office?2010 para que puedan probar y actualizar las soluciones internas en la edición de 64 bits de Office?2010.

Este artículo se aplica a la versión actual de Office?2010. Para ver una representación visual de esta información, vea el tema sobre la instalación de clientes de 64 bits en Office 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=168620&clcid=0xC0A), que incluye escenarios admitidos, consideraciones de implementación y una descripción general del proceso de instalación.

En este artículo:

Las ediciones compatibles del sistema operativo Windows para cliente de 64 bits Office?2010 incluyen:

Ediciones de 64 bits de Windows Vista con SP1 Ediciones de 64 bits de Windows Server 2008 con Service Pack 1 Windows 7 Windows Server?2008?R2

Se aplican las instrucciones siguientes:

El cliente de Office de 64 bits puede instalarse solo en las ediciones de 64 bits de Windows Vista con SP1, las ediciones de 64 bits de Windows Server 2008 con Service Pack 1, Windows?7 y Windows Server?2008?R2. El cliente de Office de 32 bits se admite como una instalación de WOW64. Se trata de la instalación predeterminada en los sistemas operativos de Windows de 64 bits. Las aplicaciones basadas en Windows de 32 bits se ejecutan en Windows de 64 bits, lo que permite la compatibilidad con aplicaciones y complementos de Office de 32 bits. Los productos de servidor de Office?2010 (Microsoft SharePoint Server 2010, Microsoft SharePoint Foundation 2010 y Microsoft Project Server 2010) son compatibles con la edición de 64 bits de Windows Server 2008 con Service Pack 2 y Windows Server?2008?R2. Para obtener más información, vea los siguientes recursos: Para los escenarios Click-to-Run, la versión admitida es Office?2010 de 32 bits (WOW64) en equipos que ejecutan las ediciones de 64 bits compatibles de sistemas operativos Windows.

Office?2010 incluye dos carpetas específicas de la arquitectura: una para 32 bits y otra para 64 bits.

Cada una de estas carpetas contiene lo siguiente:

Un archivo Config.XML independiente y una carpeta Actualizaciones. Una Herramienta de personalización de Office (OCT) específica de la arquitectura. Los archivos de OCT están ubicados en la carpeta Admin de las carpetas x86 (32?bits) y x64 (64?bits), respectivamente.

La versión de 64 bits de OCT proporciona la misma interfaz de usuario, funciones y opciones configurables que la versión de 32 bits. Office?2010 presenta versiones XML de archivos OPA: archivos OPAX (.opax) para recursos específicos que no sean de lenguaje y archivos OPAL (.opal) para los recursos específicos de idioma.

OCT proporciona compatibilidad para importar archivos de personalización del programa de instalación (archivos .msp) de la siguiente manera:

Los archivos de personalización del programa de instalación de 64 bits pueden importarse en OCT de 32 bits y, a continuación, se pueden usar para personalizar los productos de 32 bits de Office. Los archivos de personalización del programa de instalación de 32 bits pueden importarse en OCT de 64 bits y, a continuación, se pueden usar para personalizar los productos de 64 bits Office.

Un archivo de personalización del programa de instalación de 32 bits que se importa a OCT de 64 bits se convierte a 64 bits y un archivo de personalización de 64 bits que se importa a OCT de 32 bits se convierte a 32 bits. Para obtener más información acerca de cómo usar la característica de importación, vea Importación de un archivo de personalización del programa de instalación de Office 2010.

Si instaló Office?2010, con Microsoft Outlook 2010, Outlook establece una clave del Registro denominada Bitness del tipo REG_SZ en el equipo en el que está instalado. La clave del Registro Bitness indica si la instalación de Outlook 2010 es de 32?bits o de 64?bits. Esto puede resultar útil a los administradores que estén interesados en realizar auditorías de equipos para determinar las versiones instaladas de Office?2010 en la organización.

Ruta de acceso del Registro: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\14.0\Outlook Clave de Registro: Bitness Valor: x86 o x64

Los escenarios que se admiten en el cliente de Office?2010 de 64 bits son los siguientes:

Empresarial???En entornos empresariales, la opción predeterminada es instalar Office?2010 de 32 bits en equipos que ejecutan ediciones de 32 o 64 bits del sistema operativo Windows. Recomendamos esta opción..

Un planteamiento alternativo en entornos empresariales consiste en que los administradores hagan lo siguiente:

Instalar Office?2010 de 32 bits en equipos que ejecuten las ediciones de 32 bits de Windows. Instalar Office?2010 de 64 bits en equipos que ejecuten las ediciones de 64 bits de Windows para aprovechar la memoria adicional en los equipos de 64 bits. Comercial Para los usuarios que instalen Office?2010 desde DVDs en equipos que ejecuten un sistema operativo Windows de 64 bits compatible, de forma predeterminada se instala la versión de 32 bits de Office?2010 (WOW64).

Los usuarios de versiones comerciales que ejecuten sistemas operativos Windows de 64 bits y no tengan productos de Office de 32 instalados pueden instalar la versión de 64 bits nativa de Office?2010 desde la carpeta x64 del DVD.

Instalaciones en paralelo No se proporciona compatibilidad para las instalaciones en paralelo de ediciones de 32 bits y 64 bits de Office, incluidas las instalaciones entre aplicaciones. Por ejemplo, no se permiten instalaciones en paralelo de 2007 Microsoft Office system de 32 bits con Office?2010 de 64 bits o de Microsoft SharePoint Workspace 2010 de 64 bits y Microsoft Excel 2010 de 32 bits. Actualizaciones???Los escenarios de actualización del cliente de Office son los siguientes: Una instalación de 2007 Office System de 32 bits en un equipo que ejecuta un sistema operativo Windows de 32 bits se puede actualizar a Office?2010 de 32 bits. Una instalación de 2007 Office System en un equipo que ejecuta un sistema operativo Windows de 64 bits se puede actualizar a Office?2010 de 32 bits (WOW64). No se puede actualizar una instalación de 2007 Office System a una versión de 64 bits nativa de Office?2010.

Antes de implementar las ediciones de 64 bits de Office?2010, debe evaluar las ventajas y desventajas y determinar si es una opción de implementación apropiada para su entorno específico. Las siguientes secciones resaltan las ventajas y los problemas que podrían afectar a la compatibilidad, describe las consideraciones de Outlook y las aplicaciones que bloquean y no bloquean una instalación de 64 bits de Office?2010.

Una consideración fundamental es que no se pueden instalar versiones de 64 bits nativas de Office?2010 en equipos que tienen aplicaciones de Office de 32 bits y complementos de terceros instalados. Debe desinstalar las aplicaciones de Office de 32 bits y los complementos para poder instalar Office?2010 de 64 bits. Si tiene aplicaciones de Office de terceros de 32 bits y complementos necesarios para los usuarios, puede instalar la opción predeterminada, que es Office?2010 de 32 bits (instalación de WOW64) en equipos que ejecutan las ediciones de 64 bits compatibles de Windows. Se incluye una lista de aplicaciones que bloquean y que no bloquean a Office?2010 de 64 bits. Vea Aplicaciones de Office que bloquean y que no bloquean instalaciones de 64 bits.

En esta sección:

Ejecutar Office?2010 de 64 bits proporciona las siguientes ventajas:

Posibilidad de utilizar memoria adicional. Excel 2010 puede cargar libros mucho mayores. En Excel 2010, se realizaron actualizaciones para usar direccionamiento de memoria de 64 bits con el fin de superar el límite de memoria direccionable de 2 GB que restringe a las aplicaciones de 32 bits. Microsoft Project 2010 proporciona capacidad mejorada, especialmente cuando se trabaja con muchos subproyectos de un proyecto grande. Protecciones de seguridad predeterminadas mejoradas mediante la Prevención de ejecución de datos (DEP) de hardware.

Los siguientes problemas podrían afectar a la compatibilidad:

Archivos de Microsoft Access MDE/ADE/ACCDE Las bases de datos a las que se les quitó el código fuente (como archivos .mde, .ade y .accde) no se pueden mover entre las ediciones de 32 bits y 64 bits de Office?2010. Las bases de datos creadas con Office de 32 bits (cualquier versión) solo pueden utilizarse con Office de 32 bits y una base de datos creada con Office de 64 bits solo puede utilizarse en Office de 64 bits. Controles ActiveX y complementos COM Los controles ActiveX y los archivos DLL (bibliotecas de vínculos dinámicos) de complementos (COM) que se escribieron para Office de 32 bits no funcionarán en un proceso de 64 bits. Como resultado, las soluciones de 64 bits de Office?2010 que intenten cargar controles ActiveX o DLL de 32 bits no funcionarán. Las instalaciones de Office?2010 de 64 bits ejecutarán solo controles de 64 bits. Los equipos pueden tener instalados controles de 64 y 32 bits, y Office?2010 de 64 bits solo puede ejecutar las versiones de 64 bits de los controles. La solución alternativa para resolver estos problemas es obtener controles y complementos de 64 bits compatibles o instalar Office?2010 de 32 bits (WOW).

Además de los controles que se cargan en las aplicaciones de Office, también existen soluciones web que usan controles ActiveX en Microsoft Internet Explorer. Las ediciones de 64 bits de Office?2010 instalan algunos controles de cliente de Office de 32 bits para admitir soluciones web en un explorador de 32 bits (el explorador predeterminado en sistemas Windows de 64 bits). La funcionalidad de vista Editar en hoja de datos no se admite al instalar Office?2010 de 64 bits. Sin embargo, la funcionalidad está disponible si instala Office?2010 de 32 bits.

Activación en contexto.?Los siguientes problemas pueden surgir si no hay coincidencia entre el valor de bits de Office?2010 y las aplicaciones registradas: Un servidor OLE podría no crear instancias en el contexto y no abrirse si la aplicación registrada no tiene el mismo valor de bits que la versión de Office instalada. (Por ejemplo, si la aplicación de servidor OLE instalada es de 32 bits y la versión de Office es de 64 bits). La inserción de un objeto en un documento de una aplicación de Office?2010 podría generar un error en escenarios de valores de bits cruzados. (Por ejemplo, si inserta un objeto de 32 bits en un documento de una aplicación de Office?2010 de 64 bits). Representación de gráficos Hay diferencias entre la Interfaz de dispositivo gráfico (GDI) de 32 bits y 64 bits que podrían afectar al rendimiento debido a la falta de compatibilidad de 64 bits con MMX. La tecnología MMX de Intel es una extensión del conjunto de instrucciones de arquitectura (IA) de Intel. La tecnología usa una técnica de instrucción única y datos múltiples (SIMD) para acelerar el software multimedia y de comunicaciones mediante el procesamiento en paralelo de los elementos de datos. Visual Basic para Aplicaciones (VBA)???El código de VBA que usa la instrucción Declare para tener acceso a la interfaz de programación de aplicaciones (API) de Windows u otros puntos de entrada de la DLL notará la diferencia entre las versiones de 32 bits y 64 bits. La instrucción Declare debe actualizarse con el atributo PtrSafe antes de revisar y actualizar las entradas y salidas de la API. Las instrucciones Declare no funcionarán en VBA de 64 bits sin el atributo PtrSafe. Se han agregado nuevos tipos de datos a VBA de Office?2010 de 64 bits: LongLong y LongPtr. Para obtener más información sobre VBA, vea los artículos sobre la descripción general de VBA de 64 bits y la instrucción Declare en la Ayuda en pantalla de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones en Aplicaciones de Office. Sincronización con el Centro de dispositivos de Windows Mobile (WMDC)???WMDC no se sincronizará con Microsoft Outlook 2010 si usa la versión de 64?bits de Outlook 2010. En este caso, aparecerá un mensaje de error que indicará que no existe ningún cliente de correo predeterminado o que el cliente de correo actual no puede completar el envío de mensajes. WMDC se sincroniza correctamente con la versión de 32?bits de Outlook 2010. Para sincronizar Windows Phone con Outlook 2010 mediante WMDC, desinstale Outlook 2010 de 64?bits. A continuación, use el instalador original que usó para obtener Outlook 2010 de 64?bits para instalar Outlook 2010 de 32?bits. Outlook 2010 de 32?bits es la opción predeterminada.

El desuso de las siguientes características podría afectar a la compatibilidad:

Microsoft Access El Visor de conflictos de duplicación se ha quitado de las instalaciones de 32 y 64 bits de Office?2010. Esta funcionalidad aún se puede implementar con la propiedad ReplicationConflictFunction. ReplicationConflictFunction es una rutina de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones (VBA) en la base de datos de ejecución que se puede usar para resolver conflictos de sincronización. Para obtener más información, vea el tema sobre cómo configurar propiedades de objetos de acceso a datos en Visual Basic en la referencia para programadores de Access 2007 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=150854&clcid=0xC0A). Publisher??? El convertidor de base de datos de Microsoft Works (wdbimp.dll) se ha quitado de las instalaciones de 32 y 64 bits de Office?2010. Este convertidor se usó anteriormente en la funcionalidad Combinar correspondencia para conectarse a un origen de datos creado en Microsoft Works. Word Microsoft Office Document Imaging (MODI) y todos sus componentes se han dejado de usar en Office?2010 de 32 y 64 bits. El Editor de ecuaciones heredado no es compatible con Office?2010 de 64 bits, pero es compatible con las instalaciones de Office?2010 de 32 bits (WOW64).

WLL (bibliotecas de complementos de Word)???Los archivos WLL están desusados en Office?2010 de 32?bits y no se admiten en Office?2010 de 64?bits.

Si desarrolló aplicaciones, complementos o macros de la Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería (MAPI) de 32?bits para Outlook, debe realizar algunas acciones para cambiar y recompilar las aplicaciones de 32?bits para que se ejecuten en una plataforma de 64?bits.

A partir de Office?2010, Outlook está disponible como una aplicación de 32?bits y de 64?bits. La versión (valor de bits) de Outlook que elija dependerá de la edición del sistema operativo Windows (32?bits o 64?bits) y la edición de Office?2010 (32?bits o 64?bits) instaladas en el equipo, si Office ya está instalado en ese equipo.

Entre los factores que determinan la viabilidad de la instalación de una versión de 32?bits o de?64 bits de Outlook se incluyen los siguientes:

Puede instalar Office?2010 de 32 bits y Microsoft Outlook 2010 de 32 bits en una edición de 32 bits o de 64 bits compatible del sistema operativo Windows. Solo puede instalar la versión de 64 bits de Office?2010 y Outlook 2010 en un sistema operativo de 64 bits compatible. La instalación predeterminada de Office?2010 en una edición de 64 bits del sistema operativo Windows es Office?2010 de 32 bits. El valor de bits de una versión instalada de Outlook siempre es el mismo que el valor de bits de Office?2010, si Office está instalado en el mismo equipo. Es decir, no se puede instalar una versión de 32?bits de Outlook 2010 en el mismo equipo en el que hay versiones de 64?bits de otras aplicaciones de Office?2010 ya instaladas, como Microsoft Word 2010 de 64?bits o Microsoft Excel 2010 de 64?bits. De forma similar, no se puede instalar una versión de 64?bits de Outlook 2010 en el mismo equipo en el que hay versiones de 32?bits de otras aplicaciones de Office ya instaladas.

Las aplicaciones MAPI incluyen aplicaciones independientes como Microsoft Lync y MFCMAPI y proveedores de servicios como proveedores de libreta de direcciones, de almacén y de transporte. Para que las llamadas a métodos y funciones de MAPI funcionen en una aplicación MAPI (excepto para una función de MAPI simple, MAPISendMail), el valor de bits de la aplicación MAPI debe ser igual al valor de bits del subsistema MAPI del equipo en el que está previsto que se ejecute la aplicación. A su vez, el valor de bits del subsistema MAPI está determinado por el valor de bits de la versión de Outlook instalada y siempre será el mismo. Para obtener más información sobre cómo preparar aplicaciones de Outlook para plataformas de 32 y 64?bits, vea el tema sobre cómo crear aplicaciones MAPI en plataformas de 32 y 64?bits (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=165489&clcid=0xC0A) y el tema sobre cómo desarrollar soluciones de Outlook 2010 para sistemas de 32 y 64?bits (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=208699&clcid=0xC0A).

Si se instalan las aplicaciones de Office de 32 bits en un equipo, la instalación de Office?2010 de 64 bits se bloquea de forma predeterminada. La sección siguiente (Aplicaciones que bloquean una instalación de Office 2010 de 64 bits) enumera las aplicaciones que bloquean una instalación de 64 bits de Office?2010. La sección siguiente (Aplicaciones que no bloquean una instalación de Office 2010 de 64 bits) enumera las excepciones, es decir, las aplicaciones que no bloquean la instalación. En estos casos, la instalación de Office de 64 bits continúa incluso si las aplicaciones de 32 bits enumeradas están instaladas en el equipo.

Las siguientes aplicaciones bloquean una instalación de Office?2010 de 64 bits:

Microsoft Office Excel Viewer Motor de base de datos de acceso de Microsoft Access 2010 Microsoft Office 2010 (Click-to-Run) Paquete de compatibilidad de 2007 Office System

Las siguientes aplicaciones no bloquean una instalación de Office?2010 de 64 bits:

Componente de creación web de Microsoft Visual Studio 2007 Componentes de 2007 Microsoft Office system de 64 bits Microsoft Office 2010 (preinstalación del OEM) Microsoft Office 2003 Web Components Expressions Web Designer Microsoft Office XP Web Components Microsoft Expression Web 1 Paquete de idiomas de Microsoft Expression Web 1 Microsoft Expression Web 2 Paquete de idiomas de Microsoft Expression Web 2 Visual Basic para Aplicaciones 6.4 SDK Componentes internacionales de Visual Basic para Aplicaciones 6.4 SDK

En esta sección se describe la secuencia del programa de instalación para una instalación del cliente de Office de 64 bits.

El DVD de instalación de Office?2010 contiene las versiones de Office?2010 de 32 y 64 bits con dos carpetas específicas de la arquitectura: una para 32 bits y una para 64 bits, como se indicó anteriormente. Cada carpeta de la arquitectura contiene un archivo Setup.exe para la plataforma específica. También hay un archivo Setup.exe en la carpeta raíz. Esto se denomina selector de plataforma. En la siguiente ilustración se muestra la estructura de la carpeta.

La secuencia del programa de instalación es la misma que para una instalación estándar del cliente de Office de 32 bits con la incorporación de comprobaciones específicas que se realizan para Office?2010 de 64 bits.

La ilustración siguiente muestra las comprobaciones que realiza el programa de instalación para instalaciones de 64 bits.

La ilustración siguiente muestra cómo el programa de instalación determina si debe instalar la versión de 32 bits o de 64 bits de Office?2010 cuando se ejecuta el programa de instalación desde la raíz del origen multimedia (DVD) que contiene las versiones de 32 bits y de 64 bits de Office?2010.

En la sección siguiente se resume la secuencia de eventos del programa de instalación.

El programa de instalación comprueba la existencia de requisitos previos de Office?2010 de 64 bits.

Al ejecutar Setup.exe desde la carpeta x64, el programa de instalación determina si hay aplicaciones de Office de 32 bits instaladas. Si el programa de instalación detecta este tipo de aplicaciones, muestra un mensaje de error que informa a los usuarios que deben desinstalar primero todas las aplicaciones de Office de 32 bits si desean continuar con la instalación de Office?2010 de 64 bits. El mensaje de error enumera las aplicaciones de Office de 32 bits instaladas. Si el programa de instalación no detecta aplicaciones de Office de 32 bits, instala la edición de 64 bits de Office?2010.

Nota:

Al ejecutar Setup.exe desde la carpeta x86, el programa de instalación determina si hay aplicaciones de 64 bits de Office?2010 instaladas. Si el programa de instalación detecta Office?2010 de 64 bits, muestra un mensaje de error y se bloquea la instalación. Si el programa de instalación no detecta Office?2010 de 64 bits, instala la edición de 32 bits de Office?2010.

Office Professional Plus 2010 y Microsoft Office Professional 2010 también estarán disponibles como una versión de combinación (medios DVD) que incluye las ediciones de 32 y de 64 bits de Office?2010. Si el programa de instalación se ejecuta desde la carpeta raíz del DVD de Office?2010 que contiene Office?2010 de 32 y de 64 bits, el programa de instalación realiza la instalación de la siguiente manera:

En un equipo que ejecuta una edición de 32 bits compatible de Windows, el programa de instalación instala la edición de 32 bits de Office?2010. En un equipo que ejecuta una edición de 64 bits compatible de Windows, el programa de instalación comprueba si hay aplicaciones de Office de 64 bits instaladas y, a continuación, continúa de la siguiente forma: Si no hay aplicaciones de Office de 64 bits instaladas en el equipo, el programa de instalación instala Office?2010 de 32 bits. Office?2010 de 32 bits es la instalación predeterminada en un sistema operativo Windows de 64 bits (usa WOW). Esto también se aplica si el administrador actualiza una instalación existente de Office de 32 bits. Si hay aplicaciones de Office de 64 bits instaladas, el programa de instalación instala Office?2010 de 64 bits. El programa de instalación lee los datos XML. El programa de instalación crea el árbol de características. El programa de instalación crea el origen de instalación local. El programa de instalación instala Office?2010. El programa de instalación aplica el archivo de personalización .msp de la OCT de 64 bits. El programa de instalación aplica las actualizaciones de software.

Para obtener más información acerca de la secuencia de instalación, vea Proceso de instalación en Introducción a la arquitectura de instalación de Office 2010.

Office?2010 proporciona las nuevas herramientas de compatibilidad con aplicaciones siguientes para ayudar a los profesionales de TI a evaluar los problemas de compatibilidad con aplicaciones:

Herramienta de evaluación del entorno de Office (OEAT)???Esta herramienta se puede usar para evaluar el entorno existente antes de implementar Office?2010. OEAT está dise?ada para ayudar a determinar los tipos de complementos y la medida en la que se usan esos complementos para las aplicaciones de Microsoft Office en el entorno. Esta herramienta recopila y muestra información de los complementos de Microsoft?Office?2000, Microsoft?Office?XP, Microsoft?Office?2003 y 2007 Microsoft Office system. Además, identifica las aplicaciones que interactúan con Office?2010 (mediante COM) y proporciona un resumen del estado general de los sistemas examinados. Para obtener más información, vea Guía del usuario de la herramienta de evaluación del entorno de Office (OEAT) para Office 2010. Microsoft Office Code Compatibility Inspector (Inspector de compatibilidad de código de Microsoft Office).?Esta herramienta se puede usar en Excel 2010, PowerPoint 2010, Word 2010 y Microsoft Visual Studio 2008 para solucionar problemas con macros y complementos de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones (VBA). La herramienta examina el código para detectar problemas de compatibilidad conocidos y, a continuación, informa si encontró elementos del modelo de objetos que hayan cambiado de alguna manera o que se hayan quitado. Las herramientas de inspección de código encuentran código incompatible debido a los cambios y el desuso del modelo de objetos de Office?2010. Estas herramientas se pueden usar para buscar instrucciones Declare en el código y pueden actualizar las instrucciones para que sean compatibles con la versión de 64?bits de Office?2010. Para obtener más información, vea Manual del usuario del Inspector de compatibilidad de códigos de Microsoft Office. Director de planeamiento de migración de Microsoft Office (OMPM).?Es una herramienta para 2007 Office System, que se puede usar también para buscar problemas de conversión que son comunes a 2007 Office System y Office?2010. Para obtener más información, vea Introducción al Director de planeamiento de migración de Office (OMPM) para Office 2010. Poco tiempo después del lanzamiento del producto, estará disponible una nueva versión de OMPM para Office?2010.

Para obtener más información, vea Guía de compatibilidad de aplicaciones de Office 2010.

Junto con la introducción de las ediciones de 64 bits de Office?2010, Microsoft lanzará Microsoft Visual Basic para Aplicaciones 7.0 (VBA 7), que funcionará con aplicaciones de 32 bits y 64 bits. Para obtener más información, vea el tema sobre compatibilidad entre versiones de 32 bits y 64 bits de Office 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=179546&clcid=0xC0A). En el artículo se trata el tema de los cambios que se aplican a la versión de 64 bits de Office?2010, se presenta la nueva base de código de VBA 7 y se habla sobre los problemas de compatibilidad entre versiones de 32 bits y 64 bits de Office?2010 y las soluciones sugeridas.

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key

Office XP Service Pack 3 (SP3)

Office XP Service Pack 3 (SP3) provides the latest updates to Microsoft Office XP. SP3 contains significant security, stability and performance improvements. This Service Pack applies to any level of Office XP. It contains all updates included in Office XP Service Pack 1 (SP1) and Office XP Service Pack 2 (SP2), as well as the released after SP2.

Microsoft recommends that you use the Office Update site to determine if your computer requires this update before installing it.

Included in this Service Pack

Office XP SP3 addresses the issues described in the following Microsoft security bulletins:

This Service Pack also includes all updates released for Office XP:
Office XP SP3 will install successfully even if you have already installed on your computer one or more of the publicly available updates listed above.

Office XP SP3 also includes stability improvements developed as a result of comments from users through the error reporting tool in Office XP and from Microsoft product support feedback.

For more information, see the Microsoft Knowledge Base article (832671): Overview of the Office XP Service Pack 3 (introduction to Office XP Service Pack 3).

To install SP3 without the original Office XP CD

When you install SP3, it is possible to be asked to insert one or more of the original Office XP CD-ROM. If you don't have access to the original Office XP CD-ROM, you can install the full version of Office XP SP3 (58925 KB). Follow the instructions on screen to complete the installation. Note: will still be asked some users the original CD to use the full version of Office XP SP3, according to the installation of Office XP. For more information, see the article in the Microsoft Knowledge Base (828451) OFFXP: Why Service Packs, Updates, and Security Patches May Require the Office XP CD-ROM (OFFXP: Why Service Packs, updates and security updates may require the Office XP CD-ROM?).

To install when using Office XP Multilingual User Interface Pack

For complete Office XP SP3 functionality if you are using Office XP Multilingual User Interface Pack (MUI), you must install the two following updates:

Office XP SP3 and Access 2002

If Access 2002 user, it is possible that need the Access 2002 Update: KB833857. To determine if you need, see the article in the Microsoft Knowledge Base (833857) Overview of the Access 2002 Update: KB833857 (introduction to the Access 2002 Update: KB833857).

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key

Microsoft Office 2010: volume activation | TechNet

(KMS) key management service. KMS uses a host computer to establish an activation service on the local network of your company. With a KMS host, it is possible to activate thousands of computers at the same time provided that they connect on a regular basis to the company network. If you use a KMS host to activate Windows, you can use it to activate Office 2010.

Multiple activation (MAK) key. With MAK, each team activates Office 2010 with Microsoft's hosted activation servers over the Internet or by telephone. MAK is recommended when it must be activated within 50 teams and on those computers that do not connect regularly to the company network.

Read activate editions Microsoft Office volume or get in touch with their service of technical support or your system administrator for help with the activation.

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key

How to install Office 2003 or Office XP on a computer that is running...

ID. in art?culo: 828955 - ?ltima revisi?n: Thursday, September 20, 2007 - Versi?n: 8.4En this step by step art?culo described c?mo install Microsoft Office 2003 or Microsoft Office XP on one of the following teams: team based on Microsoft Windows Server 2003 with Terminal Services habilitadoEquipo based on Microsoft Windows 2000 Server with Terminal Services enabledNote: Terminal Server installations s?lo are supported in Office XP Enterprise versions. However, Office 2003, both the Retail edici?n and the edici?n Enterprise can be installed on a server that has Terminal Services enabled if there is a license for each user that will run alg?n Office 2003 program. See the license agreement for end users of Office for m?s informaci?n in this regard.

Before you install Office on a computer running Windows 2000 or Windows Server 2003 Terminal Services, the computer must be configured as follows: services of Terminal Server installed and habilitadoServicios of Terminal Server configured for application server mode for multiple Terminal Server clients to run OfficePara to install Office on a computer running Windows 2000 or Windows Server 2003 with Terminal Services enabledfollow these steps.

Note: in Windows Server 2003, the all users group must have read rights on the ra?z to start Office programs correctly. (The ra?z is usually drive C.) By default, all users group does not have permissions to read the contents of the drive C. click Start, select Configuraci?n and click on control Panel.Double-click Add or remove programs, click Add new programs , and to continuaci?n, click CD or floppy.Then click Next.Click on Browse.Browse to the ra?z of the ubicaci?n from which Office folder, and then click on Setup.exe and despu?s, then click Open.

Setup.exe is agregar? to the l?nea of commands that appears in the dialog box Open for the di?logo run instalaci?nbox.

Please click Finish to run the program of instalaci?n of Office.Si you are prompted, please enter your customer and product (key CD key) in the appropriate tables key, and then click Next.

Note: the Next bot?n est? not available until that does not write a v?lida product key.

Accept the end user license agreement and click Next.Specify the ubicaci?n in which you want to install Office and then click Next.In the p?gina choose the applications you want to install, click Next.

If you click Choose detailed for each aplicaci?n instalaci?n options in the p?gina choose the applications you want to install and despu?s you click on Next, aparecer? the ?rbol of functions in the p?gina choose options of instalaci?n for Office tools and applications. Instalaci?n of Office program detects that est? using Terminal Services, the ?nicos States of instalaci?n available are not available and run from my PC. By default, some features are set in not available. Do not change States of instalaci?n of these features to run from my PC, that you may experience problems with Office programs that use these functions.

Warning: by default, some features are set in not available to make sure that there is a performance ?ptimo in a Terminal Server environment, including the eliminaci?n of unexpected errors. Do not change the States of instalaci?n of these caracter?sticas to run from my PC.

Note: If the ubicaci?n from which Office is an administrative instalaci?n, tambi?n is run from the network as a State of instalaci?n mostrar?.

In the p?gina start the instalaci?n, click install.When a message that indicates that the finaliz? instalaci?n correctly, click OK, click Next , and to continuaci?n, click Finish.M?s informaci?n about c?mo install and configure Terminal Services, see the Microsoft Windows 2000 Server or Windows Server 2003 documentaci?n and the online help in Microsoft Windows.

For m?s informaci?n on c?mo to install and customize Office 2003 on Terminal Services, visit the following Microsoft Web site:

For m?s informaci?n on c?mo to install and customize Office XP on Terminal Services, visit the following Microsoft Web site: to get m?s informaci?n about c?mo customize Office for Terminal Services, click on the following art?culo n?mero to view the article in the Microsoft Knowledge Base: 311241? (http://support.microsoft.com/kb/311241/) C?mo customize Office for Terminal Services to obtain m?s informaci?n about c?mo installing Office 2003 on a computer that is running Terminal Services, visit the following Microsoft Web site: to get m?s informaci?n about c?mo deploy Office 2003, see the Microsoft Office 2003 Resource Kit. To do this, visit the following Microsoft Web site: m?s informaci?n about c?mo for deploying Office XP, see the Microsoft Office XP Resource Kit. To do this, visit the following Microsoft Web site: Microsoft Office XP (Setup) Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x 86) Microsoft Windows Server 2003, Standard x 64 EditionMicrosoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x 86) Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x 64 EditionMicrosoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x 86) Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter EditionMicrosoft Windows Server 2003Datacenter x 64 EditionMicrosoft Windows 2000 Advanced ServerMicrosoft Windows 2000 ServerMicrosoft Windows 2000 Professional EditionMicrosoft Office Professional Edition 2003Microsoft Office Standard Edition 2003Microsoft Office Student and Teachers Edition 2003Microsoft Office Small Business Edition 2003Microsoft Office Basic Edition 2003Microsoft Office Access 2003Microsoft Office Excel 2003Microsoft Office FrontPage 2003Microsoft Office Outlook 2003Microsoft Office PowerPoint 2003Microsoft Office Publisher 2003Microsoft Office Word 2003

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key

Descargue Microsoft Office Professional Plus 2010

Microsoft Office Professional Plus 2010 gives the staff the ability to make the best possible work from more places, either to use a computer, a phone or a browser web. You can maximize existing investments and help staff to obtain more benefits by offering to all capabilities of server using familiar and intuitive applications. Office Professional Plus 2010 provides intelligent, simple tools and that they save time to help everyone to do more with less.

We invite you to it professionals around the world to evaluate Microsoft Office Professional Plus 2010 in its laboratory and environments with Microsoft Office enthusiasts in your organization. In addition, if you download this 60-day trial software, you will be registered automatically to receive valuable resources at strategic intervals throughout the software evaluation period.

Read the following information to get an idea of the risks and key elements you need to know before evaluating Office Professional Plus 2010.

Use a secondary for the evaluation team This evaluation of Office Professional Plus 2010 will be cleared within 60 days and requires the removal of earlier versions of Office before installing. Therefore, we recommend not to evaluate this software on a computer that requires an activated copy of Office after the 60 day trial period ended.Expiration of the evaluation in 60 days. This evaluation software will expire in 60 days, after which they will be cleared and must be uninstalled before installing a purchased copy.Details technical/updates. Before installing the software, please read the release notes.Introduction. Learn more about Office Professional Plus 2010 to see Introduction to the TechNet Resource Center. Back to visit often to see if there are more content and updates.Keep to date with the latest news. It could be a day with general technical information and news if it participates in the Forum of Microsoft Office 2010 (on TechNet) and read the blog of the Microsoft Office 2010 team.Keep up to date their team. Be sure to activate the automatic updates of Windows Update for Office Professional Plus 2010.

Register to gain access to resources of technical products, such as forums, solution accelerators, product notes and broadcasts for the web, in a convenient location.

After registering, you can select the version (we recommend that of 32-bit which runs perfectly both in 32-bit versions and 64-bit Windows) and the language of the software. Download Microsoft Office Professional Plus 2010 can take an hour or more. The exact time will depend on your provider, the width of band and traffic. Fortunately, once you start the download, need not answer more questions: can move away while it finishes downloading. If the download is interrupted, it will restart where has been.

Once the download is complete, launch the downloaded file and follow the instructions in Setup.

The Office Professional Plus 2010 trial software is available in the following languages: *

Arabic, Bulgarian, Chinese (Simplified), Chinese (traditional), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Latin), Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Thai, Turkish and Ukrainian

* It is possible that not all languages are available now. You will have the opportunity to select the language of your software in the list of languages published in the download page.

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key

Description of Office XP Service Pack 2 (SP2)

The formatter threw an exception while trying to deserialize the message: Error in deserializing body of request message for operation 'Translate'. The maximum string content length quota (30720) has been exceeded while reading XML data. This quota may be increased by changing the MaxStringContentLength property on the XmlDictionaryReaderQuotas object used when creating the XML reader. Line 1, position 32535.
Descripción de Office XP Service Pack 2 (SP2)html body, html select, html input, html form, html textarea{font-family : Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;} body { background:url('/library/images/support/cn/parent_bkgnd.png') repeat-x #FFFFFF; } #gsfx_brnd_PageHeaderImage { background:url('/library/images/support/cn/mso_energy.jpg') no-repeat top center; } #gsfx_brnd_SiteHeaderImage { height:0px; } .gsfx_brnd_NetworkLink, .gsfx_brnd_NetworkLink:visited, .gsfx_brnd_NetworkLink a, .gsfx_brnd_NetworkLink a:visited { color: #FFFFFF; } .gsfx_brnd_NetworkLink:hover, .gsfx_brnd_NetworkLink:active, .gsfx_brnd_NetworkLink:focus, .gsfx_brnd_NetworkLink a:hover, .gsfx_brnd_NetworkLink a:active, .gsfx_brnd_NetworkLink a:focus #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink:hover span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink:active span, #gsfx_brnd_NetworkFooter.gsfx_brnd_NetworkLink:focus span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink a:hover span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink a:active span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink a:focus span { color: #FE5815; border-bottom-color: #FE5815; } #gsfx_brnd_NetworkHeader, #gsfx_brnd_NetworkHeaderLinks { color: #ffffff; } #gsfx_brnd_SiteHeader, #gsfx_brnd_PageLogoWrapper, #gsfx_brnd_PageTitle, #gsfx_brnd_SearchWrapper a, #gsfx_bsrch_poweredbycell span { color: #ffffff; } #gsfx_bsrch_catsel a, #gsfx_bsrch_catsel span { border-color: #ffffff; } #gsfx_brnd_SiteFooter, #gsfx_brnd_SiteFooterWrap { color: #398DCA; } #gsfx_brnd_NetworkFooter, #gsfx_brnd_FooterLinkContainer, #gsfx_brnd_FooterLinkContainer span, #gsfx_brnd_copyright_container, #gsfx_brnd_copyright_container span { color: #398DCA; } United States Change | All Microsoft Sites Microsoft Support #gsfx_cat_sel_ie6 { visibility:hidden; }
Support Home?Solution Centers?Advanced Search?Buy Products Twitter_TweetTwitterLinkedinDigg itYahooDelici..Stumbl..YammerRedditTechno..Friend..Id. de art?culo: 325671 - ?ltima revisi?n: martes, 04 de diciembre de 2007 - Versi?n: 10.3Descripci?n de Office XP Service Pack 2 (SP2)Ver los productos a los que se aplica este art?culoNota acerca de su sistema operativoEste art?culo se aplica a un sistema operativo distinto al que usa. El contenido del art?culo que puede que no sea importante para usted, se deshabilitar?Este art?culo se public? anteriormente con el n?mero E325671En esta p?ginaExpandir todo | Contraer todoResumen Microsoft Office XP Service Pack 2 (SP2) proporciona las actualizaciones m?s recientes de Office XP. Office XP SP2 contiene mejoras de seguridad significativas, as? como mejoras en la estabilidad y el rendimiento. Algunas de las revisiones incluidas con Office XP SP2 se publicaron anteriormente como actualizaciones individuales. Este Service Pack combina dichas actualizaciones en un paquete integrado e incluye otros cambios dise?ados para mejorar la confiabilidad y el rendimiento de los programas de Office XP.

En este art?culo se describe c?mo descargar e instalar Office XP SP2. Volver al principioM?s informaci?nC?mo descargar e instalar Office XP SP2Importante: antes de instalar la actualizaci?n cliente de Office XP SP2, instale Office XP Service Pack 1 (SP1). Para obtener informaci?n adicional acerca de c?mo instalar Office XP SP-1, haga clic en el n?mero de art?culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 307843? (http://support.microsoft.com/kb/307843/ ) Descripci?n de Office XP Service Pack 1 (SP-1)Nota: no tiene que instalar Office XP SP1 antes de instalar la actualizaci?n administrativa de Office XP SP2. Actualizaci?n del cliente Si instal? Office XP desde un CD-ROM, utilice uno de los dos m?todos siguientes: Utilice el sitio Web de actualizaciones de productos deOffice para instalar autom?ticamente todas las actualizaciones m?s recientes,incluido el Service Pack 2.Instale ?nicamente el Service Pack 2 siguiendo los pasosdescritos m?s adelante en este art?culo. En ambos casos, debe tener a mano el CD-ROM de Office XP durante el proceso de instalaci?n.

Actualizaciones de productos de Office

Para hacer que el sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones necesarias que debe instalar en el equipo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://office.microsoft.com/spain/ProductUpdates/default.aspx (http://office.microsoft.com/spain/ProductUpdates/default.aspx) Una vez completada la detecci?n, aparecer? una lista de las actualizaciones recomendadas para que confirme si desea instalarlas. Haga clic en Iniciar la instalaci?n para completar el proceso.

Instalar s?lo el Service Pack 2

Para descargar e instalar s?lo la actualizaci?n cliente del SP2, siga estos pasos: Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://download.microsoft.com/download/OfficeXPStandard/SP/oxpsp2/w98nt42kmexp/ES/oxpsp2.exe (http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2.exe) Haga clic en Guardar para guardar elarchivo Oxpsp2.exe en la carpeta seleccionada.En el Explorador de Windows, haga doble clic enOxpsp2.exe.Cuando se le pregunte si desea instalar la actualizaci?n,haga clic en S?.Haga clic en S? para aceptar el contratode licencia.Inserte el CD-ROM de Office XP cuando se le pida y,despu?s, haga clic en Aceptar.Cuando aparezca un mensaje que indica que la instalaci?n seha realizado correctamente, haga clic en Aceptar.Nota: despu?s de instalar Office XP SP2 no podr? quitarlo. Para volver a una instalaci?n anterior al SP2, debe desinstalar Office XP completamente y, a continuaci?n, volver a instalarlo desde el CD original. Actualizaci?n administrativa Si instal? alguno de los productos que se enumeran al principio de este art?culo desde una ubicaci?n de servidor, el administrador del servidor debe actualizar dicha ubicaci?n con la actualizaci?n p?blica administrativa e implementarla en su equipo.

Si es el administrador del servidor, descargue la actualizaci?n administrativa. Para ello, siga estos pasos: Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://download.microsoft.com/download/OfficeXPStandard/SP/oxpsp2/w98nt42kmexp/ES/oxpsp2a.exe (http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2a.exe) Descargue el archivo en el escritorio.En el Explorador de Windows, haga doble clic enOxpsp2a.exe.Haga clic en S? para aceptar el contratode licencia.En el cuadro Escriba la ubicaci?n de destino de losarchivos extra?dos, escriba C:\Oxpsp2a y hagaclic en Aceptar.Haga clic en S? cuando se le pregunte sidesea crear la carpeta.Si est? familiarizado con el procedimiento de actualizaci?nde la instalaci?n administrativa, haga clic en Inicio y, acontinuaci?n, haga clic en Ejecutar. Escriba el siguientecomando en el cuadro Abrir:

msiexec /arutaDeAccesoAdministrativa\archivoMSI/p C:\ Oxpsp2a\archivoMSPSHORTFILENAMES=1

donderutaDeAccesoAdministrativa es la ruta de acceso delpunto de instalaci?n administrativa de Office XP (por ejemplo,C:\OfficeXP),

archivoMSI es el paquete debase de datos .msi del producto Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi)y

archivoMSP es el nombre de laactualizaci?n de la instalaci?n p?blica administrativa.

Nota: puede anexar /qb+ a la l?nea de comandospara que los cuadros de di?logo Instalaci?n administrativa de Office XP y Contrato de licencia para el usuario final no aparezcan.Para implementar la actualizaci?n en las estaciones detrabajo cliente, haga clic en Inicio y, a continuaci?n, hagaclic en Ejecutar. Escriba el siguiente comando en el cuadroAbrir:

msiexec /irutaDeAccesoAdministrativa\archivoMSIREINSTALL=listaDeCaracter?sticasREINSTALLMODE=vomus

donderutaDeAccesoAdministrativa es la ruta de acceso delpunto de instalaci?n administrativa de Office XP (por ejemplo,C:\OfficeXP),

archivoMSI es el paquete debase de datos MSI del producto Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi) y

listaDeCaracter?sticas es la lista de nombres decaracter?sticas (con distinci?n entre may?sculas y min?sculas) que debenreinstalarse para la actualizaci?n. Para instalar todas las caracter?sticas,puede utilizar REINSTALL=ALL.Instalaci?n administrativa Para obtener m?s informaci?n acerca de c?mo actualizar la instalaci?n administrativa e implementarla en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en el n?mero de art?culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 301348? (http://support.microsoft.com/kb/301348/ ) C?mo instalar una actualizaci?n p?blica en instalaciones administrativas de Office XP Este art?culo contiene instrucciones est?ndar para la instalaci?n de una actualizaci?n p?blica administrativa.

O bien, puede ver el art?culo siguiente en el Kit de recursos de Microsoft Office XP:http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525331033.aspx (http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525331033.aspx) Volver al principioProblemas conocidos al instalar el Service Pack 2La versi?n de Setup.ini no se actualiza en las instalaciones administrativas El archivo Setup.ini, ubicado en la carpeta Files\Setup de una instalaci?n administrativa, contiene una secci?n [Product] que incluye informaci?n de la versi?n del producto. Esta informaci?n de la versi?n no se actualiza una vez aplicado el SP2 a la instalaci?n administrativa. Esto no ocurr?a en actualizaciones de versiones anteriores de Office. Reiniciar el equipo durante la instalaci?n En las condiciones siguientes, es posible que la instalaci?n de Office XP SP2 requiera que reinicie el equipo: Est? ejecutando Microsoft Windows 2000 y no dispone de laversi?n m?s reciente de Windows Installer. Para impedir que el equipo sereinicie, actual?cese a Windows Installer 2.0. Para obtener m?s informaci?n alrespecto, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F) La barra de acceso directo de Office est? en ejecuci?n.Para evitar que el equipo se reinicie, cierre la barra de acceso directo deOffice antes de aplicar la actualizaci?n. SharePoint Team Services de Microsoft est? instalado. Paraevitar que el equipo se reinicie, cierre SharePoint Team Services antes deaplicar la actualizaci?n. Es posible que Office SP2 requiera el CD-ROM de Office o la ubicaci?n de instalaci?n de red Para garantizar la integridad de la instalaci?n de Office, el Asistente para la instalaci?n puede requerir acceso al CD del producto Office o a la ubicaci?n de instalaci?n de red durante el proceso de instalaci?n. Los ?ndices de Access 2002 se modifican cuando se actualizan a SQL despu?s de instalar el SP2 Despu?s de actualizarse a Office XP Service Pack 2, los ?ndices descendentes de Access 2002 que se han actualizado a SQL Server se siguen actualizando como ?ndices ascendentes si los archivos del Asistente de Access no los actualiza correctamente.Volver al principioPaquete de Interfaz de usuario multiling?e de Office XP Para obtener la m?xima funcionalidad de Office XP SP2 al utilizar un Paquete de Interfaz de usuario multiling?e de Office XP, debe instalar todas las actualizaciones siguientes: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=D4D8A9A4-31FC-480B-9CD9-ADCCB6997CE3 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=D4D8A9A4-31FC-480B-9CD9-ADCCB6997CE3) http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=D5B7D606-F755-4847-8E1A-A259AFE34458 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=D5B7D606-F755-4847-8E1A-A259AFE34458) http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=1A8CE553-AB76-4A63-99DA-B4ED914C1514 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=1A8CE553-AB76-4A63-99DA-B4ED914C1514) http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=FE381341-8C05-4CAA-88FF-E9A2CEF508C9 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=FE381341-8C05-4CAA-88FF-E9A2CEF508C9) Nota: Office XP Service Pack 2 (SP2) para el Paquete de Interfaz de usuario multiling?e de Office XP se public? el 4 de septiembre de 2002. Para obtener m?s informaci?n acerca de c?mo saber qu? versi?n del Paquete de Interfaz de usuario multiling?e de Office XP est? instalada, haga clic en el n?mero de art?culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 329838? (http://support.microsoft.com/kb/329838/ ) C?mo saber qu? versi?n del Paquete de Interfaz de usuario multiling?e de Office XP est? instaladaVolver al principioC?mo determinar si est? instalado el Service Pack 2 Office XP SP2 contiene versiones actualizadas de los siguientes archivos: Acwzlib.mde Acwzmain.mde Acwztool.mde Bjablr32.dll Blnmgr.dll Blnmgrps.dll Cfgwiz.exe Contab32.dll Emablt32.dll Emsabp32.dll Emsmdb32.dll Emsui32.dll Envelope.dll Eurotool.xla Excel.exe Exsec32.dll Fp5amsft.dll Fp5areg.dll Fp5autl.dll Fp5avnb.dll Fp5awec.dll Fp5awel.dll Fpcutl.dll Fpeditax.dll Fpmmc.dll Frontpg.exe Graph.exe Intldate.dll Lfbmp12n.dll Lfcmp12n.dll Lfeps12n.dll Lffax12n.dll Lfgif12n.dll Lfmsp12n.dll Lfpcd12n.dll Lfpcx12n.dll Lfpng12n.dll Lfras12n.dll Lftga12n.dll Lftif12n.dll Lfwmf12n.dll Ltdis12n.dll Ltfil12n.dll Ltimg12n.dll Ltkrn12n.dll Lttwn12n.dll Mcdlc.exe Mcps.dll Mofl.dll Morph9.dll Msaccess.exe Msaexp30.dll Mscal.ocx Mscdm.dll Mscomctl.ocx Msdaipp.dll Msdmeng.dll Msdmine.dll Msdmine.rll Msmapi32.dll Msmdcb80.dll Msmdgd80.dll Msmdun80.dll Mso.dll Msoeuro.dll Msolap80.dll Msolap80.rll Msolui80.dll Msowc.dll Msppt.olb Mspst32.dll Mspub.exe Mssp3en.lex Mssp3ena.lex Mssp3fr.dll Msspell3.dll Msth3fr.dll Mstordb.exe Mstore.exe Mstores.dll Olappt.fae Olapuir.rll Olkfstub.dll Outex.dll Outlcm.dll Outlctl.dll Outllib.dll Outllibr.dll Outlmime.dll Outlook.exe Outlph.dll Owc10.dll Owsclt.dll Powerpnt.exe Pstprx32.dll Ptxt9.dll Pub6intl.dll Pubconv.dll Recall.dll Rm.dll Rtfhtml.dll Setlang.exe Setup.exe Snapview.ocx Soa.dll Vtidb.exe Winword.exe Para determinar si el SP2 est? instalado, inicie cualquier programa de Office XP y haga clic en Acerca de Microsoft programa en el men? Ayuda. Si se instal? el SP2, la versi?n del producto es (SP2).

En la tabla siguiente se indican los n?meros de versi?n de los productos de Office como aparecen en el cuadro de di?logo Acerca de Microsoft programa. Contraer esta tablaAmpliar esta tablaPrograma de OfficeNombre de archivoVersi?n del SP2 Microsoft AccessMsaccess.exe10.4302.4219 Microsoft ExcelExcel.exe10.4302.4219 Microsoft FrontPageFrontpg.exe10.4128.4219 Microsoft OutlookOutlook.exe10.4219.4219 Microsoft PowerPointPowerpnt.exe10.4205.4219 Microsoft WordWinword.exe10.4219.4219 Como en el cuadro de di?logo Ayuda acerca de se indica en ocasiones err?neamente Office XP SP2, Microsoft recomienda que compruebe las propiedades del archivo del programa ejecutable. Contraer esta tablaAmpliar esta tablaPrograma de OfficeNombre de archivoVersi?n del SP2 Microsoft AccessMsaccess.exe10.0.4302.0 Microsoft ExcelExcel.exe10.0.4302.0 Microsoft FrontPageFrontpg.exe10.0.4128.0 Microsoft OutlookOutlook.exe10.0.4024.0 Microsoft PowerPointPowerpnt.exe10.0.4205.0 Microsoft WordWinword.exe10.0.4219.0 Para obtener m?s informaci?n al respecto, haga clic en el n?mero de art?culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 291331? (http://support.microsoft.com/kb/291331/ ) C?mo comprobar la versi?n de Office XPVolver al principioProblemas corregidos por el SP2Office XP SP2 corrige los problemas que se describen en los siguientes boletines de seguridad de Microsoft:Bolet?n de seguridad de Microsoft MS02-031: Revisiones acumulativas para Excel y Word para Windows
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-031.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-031.mspx) Bolet?n de seguridad de Microsoft MS02-021: Un error en el editor de correo electr?nico puede hacer que se ejecute una secuencia de comandos si responde a un mensaje o lo reenv?a
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-021.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-021.mspx) Bolet?n de seguridad de Microsoft MS02-044: Funciones no seguras en Office Web Components
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-044.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-044.mspx) Este Service Pack incluye todas las actualizaciones publicadas anteriormente para Office XP: 324110? (http://support.microsoft.com/kb/324110/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Galer?a multimedia de Office XP: 19 de junio de 2002323548? (http://support.microsoft.com/kb/323548/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Excel 2002: 19 de junio de 2002323547? (http://support.microsoft.com/kb/323547/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Word 2002: 19 de junio de 2002320664? (http://support.microsoft.com/kb/320664/ ) Descripci?n de la actualizaci?n Corrector ortogr?fico de Office XP: 25 de abril de 2002320441? (http://support.microsoft.com/kb/320441/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Word 2002: 25 de abril de 2002 Office XP SP2 puede instalarse correctamente incluso si una o m?s de sus actualizaciones disponibles p?blicamente y enumeradas anteriormente en este art?culo ya est?n instaladas en el equipo.

Office XP SP2 tambi?n incluye mejoras en la estabilidad desarrolladas como resultado de los informes de errores de Microsoft enviados por los usuarios de Office XP. Para obtener m?s informaci?n al respecto, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:Informes de errores de Microsoft
http://oca.microsoft.com/es/dcp20.asp (http://oca.microsoft.com/es/dcp20.asp) Office XP SP2 corrige los problemas descritos en los siguientes art?culos de Microsoft Knowledge Base.

Microsoft Access
325670? (http://support.microsoft.com/kb/325670/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Access 2002
Microsoft Excel
325668? (http://support.microsoft.com/kb/325668/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Excel 2002SharePoint Team Services de Microsoft
323549? (http://support.microsoft.com/kb/323549/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 para SharePoint Team ServicesMicrosoft Outlook
325675? (http://support.microsoft.com/kb/325675/ ) Descripci?n de Microsoft Office XP Service Pack 2Microsoft Office
327635? (http://support.microsoft.com/kb/327635/ ) C?mo bloquear im?genes HTTP vinculadas en documentos de Office XP325735? (http://support.microsoft.com/kb/325735/ ) Lista de problemas del corrector ortogr?fico y gramatical de Office XP corregidos por Office XP Service Pack 2 (SP2)312838? (http://support.microsoft.com/kb/312838/ ) Las im?genes de documentos creados en versiones anteriores de Office aparecen volteadas en Office XP y en Office 2003317405? (http://support.microsoft.com/kb/317405/ ) C?mo implementar la propiedad Application.AutomationSecurity en Office XP312086? (http://support.microsoft.com/kb/312086/ ) El filtro de Office de Servicios de Index Server no controla el s?mbolo de marca registrada316618? (http://support.microsoft.com/kb/316618/ ) Los objetos no se muestran correctamente cuando utiliza software de ampliaci?n de tercerosMicrosoft PowerPoint
325731? (http://support.microsoft.com/kb/325731/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en PowerPoint 2002Microsoft Publisher
325733? (http://support.microsoft.com/kb/325733/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Publisher 2002Microsoft Word
325667? (http://support.microsoft.com/kb/325667/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Word 2002 Tambi?n se resuelven los siguientes problemas. Volver al principioFrontPageFP2002: La etiqueta (SPAN LANG=" ") no se utiliza cuando el teclado est? establecido como Marathi Si utiliza FrontPage, establece el teclado en Marathi, escribe el texto vcm y ve el c?digo HTML, la etiqueta (SPAN LANG=" ") no est? presente. Volver al principioOfficeOFFXP: La Directiva de privacidad de Microsoft Office no tiene el texto correcto para los usuarios de Office en alem?n Actualmente, la directiva de privacidad dice "En cualquier momento puede oponerse al uso o la transmisi?n de sus datos con fines de marketing". En su lugar, debe decir "En cualquier momento puede oponerse al uso o la transmisi?n de sus datos de registro con fines de marketing". OFFXP: El archivo de Ayuda de MDAC incluido en las versiones CHT y CHS de Office XP utiliza el t?rmino ROC El archivo de Ayuda de MDAC (.chm) incluido en las versiones de chino tradicional y chino simplificado de Office XP utiliza el t?rmino ROC. OFFXP: No se puede establecer en ucraniano el idioma predeterminado en Office XP Si est? utilizando la versi?n estadounidense o ucraniana de Office XP, no puede establecer el idioma predeterminado en ucraniano. Volver al principioLa informaci?n de este art?culo se refiere a:Microsoft Access 2002 Standard EditionMicrosoft Excel 2000 Standard EditionMicrosoft FrontPage 2002 Standard EditionMicrosoft Outlook 2002 StandardMicrosoft PowerPoint 2002 Standard EditionMicrosoft Publisher 2002 StandardMicrosoft Word 2002 Standard EditionMicrosoft SharePoint Team ServicesMicrosoft Office XP Professional EditionMicrosoft Office XP Small Business EditionMicrosoft Office XP Standard EditionMicrosoft Office XP Students and TeachersMicrosoft Office XP Developer EditionMicrosoft Excel 2002 Standard EditionVolver al principioPalabras clave:? kbupdate atdownload kbinfo kbofficexpsp2fix KB325671Volver al principioTwitter_TweetTwitterLinkedinDigg itYahooDelici..Stumbl..YammerRedditTechno..Friend..Otros RecursosOtros sitios de soporteSoluciones Microsoft Fix ItConversaciones paso a paso PC TalkArt?culos paso a pasoCentros de solucionesOffice OnlineMicrosoft Partner NetworkAyuda y procedimientos de WindowsComunidadesForos AnswersMicrosoft Developer Network (MSDN)Foros TechnetObtener ayuda ahoraContacte con un profesional de soporte t?cnico por correo electr?nico, online, o por tel?fonoSeleccione idiomaUnited States (English)(????? (?????(????? ?????? (???????Brasil (Portugu?s)?esk? Republika (?e?tina)Danmark (Dansk)Deutschland (Deutsch)France (Fran?ais)Italia (Italiano)Magyarorsz?g (Magyar)Nederland (Nederlands)Norge (Norsk Bokm?l)Polska (Polski)Portugal (Portugu?s)Suomi (Suomi)Sverige (Svenska)T?rkiye (T?rk?e)?????? (????????)?????? (???????)???? (?????)??? (???)???? (???)?? (????)?? (????)?? (???)Centros de Soluciones relacionadosAccess 2002AccessExcel 2000ExcelFrontPage 2002Outlook 2002OutlookPowerPoint 2002PowerPointPublisher 2002PublisherWord 2002WordWindows SharePoint ServicesOffice XPExcel 2002Get Help NowContact a support professional by E-mail, Online, or Phone Microsoft Support Feedback|Services Agreement Contact Us|Terms of Use|Trademarks|Privacy Statement ?2011 Microsoft #gsfx_brnd_CenterContent, #gsfx_brnd_PageWrapper { background: url('') repeat-x bottom; }

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key

Information for download Office 97 Service Release 2b (SR-2b)

Related links

Office 97 Service Release 2b (SR-2b) is an update to Office 97 that contains all the solutions relating to the year 2000 products developed since the release of Office 97 Service Release 2 (SR-2). For a complete list of the SR-2 product updates, see the article Knowledge Base OFF97: list of issues fixed in Office 97 for Windows, SR-2.

Note: must be installed before you download SR-2b, Office 97 Service Release 1 (SR-1).

Microsoft Office Home and Student 2010 Product Key