Descripción de Office XP Service Pack 2 (SP2)html body, html select, html input, html form, html textarea{font-family : Verdana, Arial, Helvetica, Sans-Serif;} body { background:url('/library/images/support/cn/parent_bkgnd.png') repeat-x #FFFFFF; } #gsfx_brnd_PageHeaderImage { background:url('/library/images/support/cn/mso_energy.jpg') no-repeat top center; } #gsfx_brnd_SiteHeaderImage { height:0px; } .gsfx_brnd_NetworkLink, .gsfx_brnd_NetworkLink:visited, .gsfx_brnd_NetworkLink a, .gsfx_brnd_NetworkLink a:visited { color: #FFFFFF; } .gsfx_brnd_NetworkLink:hover, .gsfx_brnd_NetworkLink:active, .gsfx_brnd_NetworkLink:focus, .gsfx_brnd_NetworkLink a:hover, .gsfx_brnd_NetworkLink a:active, .gsfx_brnd_NetworkLink a:focus #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink:hover span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink:active span, #gsfx_brnd_NetworkFooter.gsfx_brnd_NetworkLink:focus span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink a:hover span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink a:active span, #gsfx_brnd_NetworkFooter .gsfx_brnd_NetworkLink a:focus span { color: #FE5815; border-bottom-color: #FE5815; } #gsfx_brnd_NetworkHeader, #gsfx_brnd_NetworkHeaderLinks { color: #ffffff; } #gsfx_brnd_SiteHeader, #gsfx_brnd_PageLogoWrapper, #gsfx_brnd_PageTitle, #gsfx_brnd_SearchWrapper a, #gsfx_bsrch_poweredbycell span { color: #ffffff; } #gsfx_bsrch_catsel a, #gsfx_bsrch_catsel span { border-color: #ffffff; } #gsfx_brnd_SiteFooter, #gsfx_brnd_SiteFooterWrap { color: #398DCA; } #gsfx_brnd_NetworkFooter, #gsfx_brnd_FooterLinkContainer, #gsfx_brnd_FooterLinkContainer span, #gsfx_brnd_copyright_container, #gsfx_brnd_copyright_container span { color: #398DCA; } United States Change | All Microsoft Sites Microsoft Support #gsfx_cat_sel_ie6 { visibility:hidden; }

Support Home?Solution Centers?Advanced Search?Buy Products
















En este art?culo se describe c?mo descargar e instalar Office XP SP2.

Actualizaciones de productos de Office
Para hacer que el sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones necesarias que debe instalar en el equipo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://office.microsoft.com/spain/ProductUpdates/default.aspx (http://office.microsoft.com/spain/ProductUpdates/default.aspx) Una vez completada la detecci?n, aparecer? una lista de las actualizaciones recomendadas para que confirme si desea instalarlas. Haga clic en Iniciar la instalaci?n para completar el proceso.
Instalar s?lo el Service Pack 2
Para descargar e instalar s?lo la actualizaci?n cliente del SP2, siga estos pasos: Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://download.microsoft.com/download/OfficeXPStandard/SP/oxpsp2/w98nt42kmexp/ES/oxpsp2.exe (http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2.exe) Haga clic en Guardar para guardar elarchivo Oxpsp2.exe en la carpeta seleccionada.En el Explorador de Windows, haga doble clic enOxpsp2.exe.Cuando se le pregunte si desea instalar la actualizaci?n,haga clic en S?.Haga clic en S? para aceptar el contratode licencia.Inserte el CD-ROM de Office XP cuando se le pida y,despu?s, haga clic en Aceptar.Cuando aparezca un mensaje que indica que la instalaci?n seha realizado correctamente, haga clic en Aceptar.Nota: despu?s de instalar Office XP SP2 no podr? quitarlo. Para volver a una instalaci?n anterior al SP2, debe desinstalar Office XP completamente y, a continuaci?n, volver a instalarlo desde el CD original. Actualizaci?n administrativa Si instal? alguno de los productos que se enumeran al principio de este art?culo desde una ubicaci?n de servidor, el administrador del servidor debe actualizar dicha ubicaci?n con la actualizaci?n p?blica administrativa e implementarla en su equipo.
Si es el administrador del servidor, descargue la actualizaci?n administrativa. Para ello, siga estos pasos: Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:http://download.microsoft.com/download/OfficeXPStandard/SP/oxpsp2/w98nt42kmexp/ES/oxpsp2a.exe (http://download.microsoft.com/download/officexpstandard/sp/oxpsp2/w98nt42kmexp/en-us/oxpsp2a.exe) Descargue el archivo en el escritorio.En el Explorador de Windows, haga doble clic enOxpsp2a.exe.Haga clic en S? para aceptar el contratode licencia.En el cuadro Escriba la ubicaci?n de destino de losarchivos extra?dos, escriba C:\Oxpsp2a y hagaclic en Aceptar.Haga clic en S? cuando se le pregunte sidesea crear la carpeta.Si est? familiarizado con el procedimiento de actualizaci?nde la instalaci?n administrativa, haga clic en Inicio y, acontinuaci?n, haga clic en Ejecutar. Escriba el siguientecomando en el cuadro Abrir:
msiexec /arutaDeAccesoAdministrativa\archivoMSI/p C:\ Oxpsp2a\archivoMSPSHORTFILENAMES=1
donderutaDeAccesoAdministrativa es la ruta de acceso delpunto de instalaci?n administrativa de Office XP (por ejemplo,C:\OfficeXP),
archivoMSI es el paquete debase de datos .msi del producto Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi)y
archivoMSP es el nombre de laactualizaci?n de la instalaci?n p?blica administrativa.
Nota: puede anexar /qb+ a la l?nea de comandospara que los cuadros de di?logo Instalaci?n administrativa de Office XP y Contrato de licencia para el usuario final no aparezcan.Para implementar la actualizaci?n en las estaciones detrabajo cliente, haga clic en Inicio y, a continuaci?n, hagaclic en Ejecutar. Escriba el siguiente comando en el cuadroAbrir:
msiexec /irutaDeAccesoAdministrativa\archivoMSIREINSTALL=listaDeCaracter?sticasREINSTALLMODE=vomus
donderutaDeAccesoAdministrativa es la ruta de acceso delpunto de instalaci?n administrativa de Office XP (por ejemplo,C:\OfficeXP),
archivoMSI es el paquete debase de datos MSI del producto Office XP (por ejemplo, ProPlus.msi) y
listaDeCaracter?sticas es la lista de nombres decaracter?sticas (con distinci?n entre may?sculas y min?sculas) que debenreinstalarse para la actualizaci?n. Para instalar todas las caracter?sticas,puede utilizar REINSTALL=ALL.Instalaci?n administrativa Para obtener m?s informaci?n acerca de c?mo actualizar la instalaci?n administrativa e implementarla en las estaciones de trabajo cliente, haga clic en el n?mero de art?culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 301348? (http://support.microsoft.com/kb/301348/ ) C?mo instalar una actualizaci?n p?blica en instalaciones administrativas de Office XP Este art?culo contiene instrucciones est?ndar para la instalaci?n de una actualizaci?n p?blica administrativa.
O bien, puede ver el art?culo siguiente en el Kit de recursos de Microsoft Office XP:http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525331033.aspx (http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525331033.aspx)



En la tabla siguiente se indican los n?meros de versi?n de los productos de Office como aparecen en el cuadro de di?logo Acerca de Microsoft programa. Contraer esta tablaAmpliar esta tablaPrograma de OfficeNombre de archivoVersi?n del SP2 Microsoft AccessMsaccess.exe10.4302.4219 Microsoft ExcelExcel.exe10.4302.4219 Microsoft FrontPageFrontpg.exe10.4128.4219 Microsoft OutlookOutlook.exe10.4219.4219 Microsoft PowerPointPowerpnt.exe10.4205.4219 Microsoft WordWinword.exe10.4219.4219 Como en el cuadro de di?logo Ayuda acerca de se indica en ocasiones err?neamente Office XP SP2, Microsoft recomienda que compruebe las propiedades del archivo del programa ejecutable. Contraer esta tablaAmpliar esta tablaPrograma de OfficeNombre de archivoVersi?n del SP2 Microsoft AccessMsaccess.exe10.0.4302.0 Microsoft ExcelExcel.exe10.0.4302.0 Microsoft FrontPageFrontpg.exe10.0.4128.0 Microsoft OutlookOutlook.exe10.0.4024.0 Microsoft PowerPointPowerpnt.exe10.0.4205.0 Microsoft WordWinword.exe10.0.4219.0 Para obtener m?s informaci?n al respecto, haga clic en el n?mero de art?culo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 291331? (http://support.microsoft.com/kb/291331/ ) C?mo comprobar la versi?n de Office XP

http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-031.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-031.mspx) Bolet?n de seguridad de Microsoft MS02-021: Un error en el editor de correo electr?nico puede hacer que se ejecute una secuencia de comandos si responde a un mensaje o lo reenv?a
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-021.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-021.mspx) Bolet?n de seguridad de Microsoft MS02-044: Funciones no seguras en Office Web Components
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-044.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS02-044.mspx) Este Service Pack incluye todas las actualizaciones publicadas anteriormente para Office XP: 324110? (http://support.microsoft.com/kb/324110/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Galer?a multimedia de Office XP: 19 de junio de 2002323548? (http://support.microsoft.com/kb/323548/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Excel 2002: 19 de junio de 2002323547? (http://support.microsoft.com/kb/323547/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Word 2002: 19 de junio de 2002320664? (http://support.microsoft.com/kb/320664/ ) Descripci?n de la actualizaci?n Corrector ortogr?fico de Office XP: 25 de abril de 2002320441? (http://support.microsoft.com/kb/320441/ ) Introducci?n a la actualizaci?n de Word 2002: 25 de abril de 2002 Office XP SP2 puede instalarse correctamente incluso si una o m?s de sus actualizaciones disponibles p?blicamente y enumeradas anteriormente en este art?culo ya est?n instaladas en el equipo.
Office XP SP2 tambi?n incluye mejoras en la estabilidad desarrolladas como resultado de los informes de errores de Microsoft enviados por los usuarios de Office XP. Para obtener m?s informaci?n al respecto, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:Informes de errores de Microsoft
http://oca.microsoft.com/es/dcp20.asp (http://oca.microsoft.com/es/dcp20.asp) Office XP SP2 corrige los problemas descritos en los siguientes art?culos de Microsoft Knowledge Base.
Microsoft Access
325670? (http://support.microsoft.com/kb/325670/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Access 2002
Microsoft Excel
325668? (http://support.microsoft.com/kb/325668/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Excel 2002SharePoint Team Services de Microsoft
323549? (http://support.microsoft.com/kb/323549/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 para SharePoint Team ServicesMicrosoft Outlook
325675? (http://support.microsoft.com/kb/325675/ ) Descripci?n de Microsoft Office XP Service Pack 2Microsoft Office
327635? (http://support.microsoft.com/kb/327635/ ) C?mo bloquear im?genes HTTP vinculadas en documentos de Office XP325735? (http://support.microsoft.com/kb/325735/ ) Lista de problemas del corrector ortogr?fico y gramatical de Office XP corregidos por Office XP Service Pack 2 (SP2)312838? (http://support.microsoft.com/kb/312838/ ) Las im?genes de documentos creados en versiones anteriores de Office aparecen volteadas en Office XP y en Office 2003317405? (http://support.microsoft.com/kb/317405/ ) C?mo implementar la propiedad Application.AutomationSecurity en Office XP312086? (http://support.microsoft.com/kb/312086/ ) El filtro de Office de Servicios de Index Server no controla el s?mbolo de marca registrada316618? (http://support.microsoft.com/kb/316618/ ) Los objetos no se muestran correctamente cuando utiliza software de ampliaci?n de tercerosMicrosoft PowerPoint
325731? (http://support.microsoft.com/kb/325731/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en PowerPoint 2002Microsoft Publisher
325733? (http://support.microsoft.com/kb/325733/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Publisher 2002Microsoft Word
325667? (http://support.microsoft.com/kb/325667/ ) Lista de problemas corregidos por Office XP Service Pack 2 en Word 2002 Tambi?n se resuelven los siguientes problemas.

























No comments:
Post a Comment